Fuentes policiales confirmaron a Diario Río Uruguay que se trató de un automóvil marca Chevrolet modelo Celta, que era conducido por un hombre de 27 años.

En el interior del rodado viajaban además dos mujeres de 21 y 26, otro hombre de 48 y un niño de 3 años, todos domiciliados en la localidad de Santa Ana.

Por causas que se tratan de establecer, el vehículo terminó despistando en el acceso a Colonia Belgrano, departamento Federación y los lesionado debieron ser trasladados en ambulancia al hospital Santa Rosa de Chajarí.

Tiempo más tarde se conoció que la mujer de 26 años sufrió traumatismo pierna y trauma maxilar inferior con pérdida de múltiples piezas dentarias, sumado a esto probable fractura maxilar inferior. En tanto que el pequeño de tres años, presentó fractura tibia derecha.